阴错阳差当导游

从事文史工作多年，累积了地方掌故及文化历史，近年来，终于走上文史古迹导览工作。所谓导览，就是带领人们观看古迹及文化的东西，并讲解历史和民俗文化的典故。这种工作不同与导游，导游讲解的东西较简单及故事性，而导览工作则必须有详细的说明及有根据。
一般上所带领的导览团，以中学生为多，也有青年组织、学院生、成人及小学生。更有一些名门望族的后代，他们都是不会华语的峇峇娘惹，福建方言也讲得不好，而我不会英语，很难与他们沟通。幸亏他们不是要听什么长篇历史，只是要寻找自己祖先的历史和遗迹。所以带领他们去看庙宇会馆碑记的捐款记录，捐献的土地，留下的房屋遗迹等等，不算难带。而且他们之中有洋女婿、洋媳妇，我曾在新年期间，收到一位洋女婿给予的大红包，这是生平第一次收到的洋人红包哦！洋媳妇则思想开明，在太平综合公市（拉律峇东楼下），我给它买了一些娘惹粿，她就在我的面颊上亲一下，我愣了一下，因为这里是公共场所，担心会被“检举”而上报。在离开时，又给我一吻，这时候我已经可以大方接受了。对于西方人来说，这是礼貌。
导览工作有意义，我也志不在赚钱，人们不给我钱，我也乐意免费导览。好东西要与大家分享嘛，况且能够为太平带来经济发展。一般上的收费由人家随意给之，不计较钱的多或少，没给也没关系。
日前，友人郑君来电说，南马有一团学生将到太平来旅游，负责人要找一位导游，他介绍了我。我以为是参观古迹历史的，义不容辞地答应！他们参观的名胜古迹与我所拟定的不同，比如参观动物园、博物馆、武吉美拉水上乐园、拉律山麓、火车站等等，一般我都少带去。
日期到了，他们小六毕业生终于来到了太平。大家匆匆忙忙跟着我东奔西走，分秒必争。从太平湖走到博物馆，自拉律山麓往火车站，一路上都很辛苦。走了一半，我才发现这应该不是导览团啊！咦……是导游团才对啊！
在吃饭时，我被安排与全陪（有牌导游）及司机一起，令我十分不习惯。带导览团时，我是自由与团友一起吃饭的。而且在参观时，我与全陪不需要入门票，生平第一次享受免费入门，满兴奋的。
最后，当然安排去买土产品，凡是导游团肯定都有这一套，商家也会给予导游一些佣金或礼品，这当然归全陪所得。导览团则不会带团去购物，如果团友要求的话，可以另作安排，但身为导览员的我是不收取佣金或礼品的。这就是导览团与导游团的不同之处！
真的够笨！我是带到半途才发现这不是导览团，而我对于导游团不感兴趣，我喜欢的是古迹文化导览，当导游赚再多的钱也没兴致！
两个星期后，那负责人又来电，谓又有一团将到太平，要我带团，我直接向他推辞之，毕竟我不是正式导游，更没有导游证，而且没兴趣的事情做多了，就会痛苦难耐！

光明日报·光明论坛。侃侃集。文：李永球。（2006.11.24）