彩球舞

采球舞

90年代的采球舞，全以卡带播出歌曲取代现场奏乐和演唱。此为太平李王府游神之采球舞镜头。（圗：李永球）

60年代的彩球舞，可见乐手沿街演奏和演唱。

大街小巷是游神踩街必須之地，所以大街小巷也是民間文藝的公開表演場所。踩街游行的影響力是頗大的，可以使人們年年參與且不言倦！

在太平，有一個特有的文藝陣頭──彩球舞，也叫“踢球舞”，“亞仙踢球”等等，本邦福建話稱作“貢球”。它是祖籍福建泉州晉江的人士自家鄉帶來本邦的。

彩球舞與拍胸舞是“姐妹”舞蹈，皆出自閩南梨園戲名劇《李亞仙》。該劇的情節是這樣的：富家公子鄭元和上京赴考，途識名妓李亞仙。三千兩黃金散犰Z，被鴇母趕出煙花院，在卑田院與叫化子為伍，以賣唱為生。重情義的李亞仙，私助鄭元和上京赴考中狀元，才子佳人大團圓。拍胸舞即由鄭元和賣唱為生的情節加工而成，它既保留了戲曲舞蹈特點，又擺脫了舞台時空限制，隨時隨地都能表演，人員可多可少十分靈便。踢球舞亦出自《李亞仙》，從李亞仙、李媽等人戲球的情節改編而成。戲球者由2人增至4人、6人不等。首先出場的是一位男青年，他頭包武生巾帕，身穿箭袖排扣衫，雙手舞弄長柄彩球，引出了戲球的“丑婆”和數位丫髻簪花、彩衣繡鞋的女青年。在熱烈歡快的南曲等民樂伴奏下，只見戲球者繞著上下翻舞的彩球，頻頻用手、腳、肩、頭等部位去托、踢、頂、碰彩球……尤其是“丑婆”更是讓觀眾忍俊不禁，只見她忽而擠眉弄眼，偶爾抖肩扭腰，笨拙之中有機靈，潑辣之中有斯文，淋漓盡致地完成行當藝術。（陳曉亮、萬淳慧著《尋根攬勝話泉州》）。

成立于1964年的太平仁愛音樂社，就組織有一隊彩球舞，供會員喪事出殯或神廟遊行時表演。

據該社元老黃諒宗名譽社長說，彩球舞描述鄭元和沉溺煙花院，痴迷李亞仙，三千兩黃金給鴇母李媽騙去的故事。整個舞蹈呈獻出李亞仙、李媽等人戲球的有趣情景，而鄭元和則樂不思蜀，因此金錢被騙一空。彩球舞的音樂歌曲采用福建南管古樂的《三千兩金》，曲樂柔美，歌詞優雅，顯現出南管古樂的優美動人藝術。

且讓我們來看看《三千兩金》的歌詞寫的是什麼，即可對採球舞的故事情節有個認識。歌詞簡略如下：“……三年一望，我（鄭元和）望卜（要）京都去赴試，可望求功名，到蘇州遇阿仙，因此上才貪戀親靚，我掠盡盤纏，黃金全部都揮了一盡空……我今（不能）得返家鄉，阮厝爹媽若知，打罵一場，來去不得，進退兩難，始將且有入卑田院，今旦我讀書障無志……李媽信心瞞騙錢銀，百般奉承錢銀騙起毒心……”全以閩南語唱出，歌詞的閩南方言，好些人皆聽不明白。

以前，仁愛音樂社的彩球舞皆為現場表演。後台的樂手們演奏絲竹音樂，前台的舞蹈員邊舞邊唱，令人讚嘆不已！90年代的彩球舞，後台的絲竹音樂已被錄音帶播放的歌曲取代，誠然叫人感到遺憾！

今天，彩球舞因面對種種問題而消失了，我們又再失去一個寶貴的文化遺產！

傳統的民俗文化不是被淘汰，就是被人革除，我們保護無力，實在愧對祖宗，也對不起後代子孫！

星洲日報·星洲廣場‧田野行腳。图文：李永球。（2006.5.7）