2017年9月10日 星期日

張長來

張長來

(李永球著《移国——太平华裔历史人物集》人物之一)
张长来(Teoh Teong Lye/ Teoh Tiang Lye 1882-1950)测量局长官,本市峇峇。原籍福建同安县摆桥(福建人)。1882年3月11日诞生于家乡。父建春(Teoh Kean Thoon 1835-1919)早年由中国南来栖居本市,从事“玲珑鼓”行业。①生活安定后,就将中国的妻儿接过来。育有三子三女。长来居仲,孟兄长成,季弟长益,长女幼秀适玲珑商人章存据,后裔受英文教育。
长来负笈于本市爱德华七世英校,毕业后当土地测量局公务员。太平是当时全国土地测量局的总部,②由于精明能干,获擢升为测量长官(Chief Surveyor),地位仅次于其英国人上司。他擅长测量土地,深获上司器重,半岛主要州属的土地几乎由他完成测量工作,在深山测量时,有整百名的原住民协助他芭清道。测量局全国第二高级的职位令他获得优厚的薪水,1937年退休后,每个月所领的退休金达一,二百元。这在当时普通工人一个月数十元工资的时代,是个叫人咋舌的数目!退休后,在甘文丁建了一间华丽的独立式房子,打算在此安享晚年。讵料日本南侵时,强逼华人缴交奉纳金,其房子被征收产业金五千元,他无钱缴纳,被迫以低价五千元贱卖。
我国地处东西交通要津。这里是印度文明、回教文明、中华文明及西方文明的交汇点。当它们处于融合状态,集多种文明的“新品种”就会产生。峇峇文化即是其一。张长来是峇峇文化具代表性的人物。他受的是英文教育,却留着清朝的长辫。其上司谑称他为“满清皇帝”,并谓孙中山成立民国后,呼吁人们剪掉辫子,但他死都不剪,成为本市最后一个留着满清辫子的人。日治时期,日本宪兵部长官命令他剪掉辫子。他不屈服,长官表明要斩其首,他宁死不屈。讵知此时长官非但不杀他,反而趋向前紧紧拥抱着,频呼“表兄弟”。当时日本在中国东北制造傀儡政权——满洲帝国,视满族为“表兄弟”。长来因一条满清辫子而被视为“自己人”,实在荒唐。后来委任他及儿子金财在宪兵部当翻译员。他们曾经协助一些抗日分子开脱罪名得以逃出生天。
故于1950年5月13日,葬都拜福建公冢。元配陈春兰,如夫人叶心娘。子:亚软、金福、金财、金宝、南伦,女:其舌、和泰、和玉、和珠、和金。③
本篇资料由其哲嗣金财提供于1996年5月14日,太平市;田野调查于1996年5月,太平市。载于李永球著:《移国——太平华裔历史人物集》2003年4月,83-84页。
①“玲珑鼓”(闽南语,即拨浪鼓)就是贩子肩挑担子售卖针、线、香水、脂粉、布料、珠子、梳子、镜子、纽扣等女性用品。贩子摇动拨浪鼓。发出“玲珑”声响。故称。
②我国第一间土地测量局于1888年设立于太平。该局在太平拉律山(Bukit Larut)、十八丁渔村(Kuala Sepetang,旧名砵威Port Weld)及武吉美拉(Bukit Merah)三处设立“石钉”,作为测量全国土地的标准中心。1997年9月该局搬迁至怡保。
③子女名字译自:Ah Nooi、Kim Hock、Kim Chye、Kim Poh、Lum Lun、Kee Chee、Hor Tai、Hor Gate、Hor Choo、Hor Kim。

沒有留言:

張貼留言