2017年9月10日 星期日

走過80年的“同興”

走過80年的“同興”

戴淑示夫婦墳墓前立有一對銀硃筆。

同興尚採用可拆可套的傳統木板門。
80年歷史的同興即將結束營業。
戴忠萍先生手持刻有同興號字眼的德國鋸子。

同興號(CHOP TONG HIN)位於太平古打律140號,是一間古老的傳統華人五金店。目前由第四代的戴忠萍先生掌管。
忠萍的曾祖父戴淑示(1874-1940)少年從中國福建南安買棹南來霹靂太平,先從事“鹹酸甜”小販事業,福建話的鹹酸甜相當於華語的果脯,即用桃、杏、梨、棗等水果加糖或蜜製成的食品,也曾駕駛的士載客。上世紀30年代他與兒子戴同季(1896-1951)聯合創業,開啟“同興”腳車店,擁有機械可自行製造腳車,也承包路燈點燃行業。
戴淑示夫婦塋墓位於太平福建公塚,采墓穴式,棺木從前面推進墓穴內,再以洋灰密封洞口,整個墳墓均為洋灰所築,墓前立有一對銀硃筆,那是因為他們祖先曾經考中狀元之故。可是二戰後被人投訴銀硃筆過高,影響別人風水,後在福建會館的干涉下,將銀硃筆鑿短一大截。
1941年底,日本發動南太平洋戰爭,太平淪陷,同興公司裡的機械全被日本軍政部徵用。日軍來到店裡,將機械一一貼上“大日本皇軍”的封條,頭家戴同季不滿而向日軍說:“你們拿走我的東西,那我怎樣賺錢過活?”那日軍以中文寫在紙上回復他:“你的空氣也是我的”,意為你呼吸的空氣也是我大日本給的。字下之意是:大日本掌控著你的死活,由不得你做主。日軍的蠻橫無理,強搶民物,欺壓百姓,真是無法無天!
機械被強征而去,腳車生意做不成,於是同季改為“物物交換”的販商。那時候從太平南部,即和豐、怡保、金寶等地的跑單幫販商以扁擔挑來貨物,與太平的販商物物交換,彼此交換的貨物有米糧、煙草、鹹魚、碗碟等,他從事這個行業直到1945年日本投降為止。
和平後,同季與兒子們重啟同興號,業務轉為多元,主要是五金業,諸如歐美各種建築材料、鐵條、螺絲、柅園(橡膠園)用品、刀斧、剪刀、磨刀石、滅火鐵桶(內可裝沙,用於滅火)煤油火爐等,並代理兼修理汽燈(大光燈)、摩托(摩托船)及鐵錠,也兼承包建築工程,如鐵工承包、軍營圍籬笆、洗碗盆及尿盆等等,目前同興本店及同興棧建築均是昔年本身公司所承建,木材及鐵條均是採用上等物料。我步上同興樓上參觀,發現通風采光系統極佳,而且建築牢固,尚採用傳統可拆可套的木板門,是一座很棒的傳統建築物。
同季逝世後,由第三代的福春、福來及三春三兄弟管理同興號,福春曾經是建築承包商,承建了一些房屋及橋樑等,後來在古打區開啟“新福興”五金店,近年已結束了生意。三春則於太平馬結律經營“同興棧”,售賣兼修理船摩托、電鋸、石屎較、水泵、割草機等機械。同興號則由福來掌管,他故後,目前由其子忠萍掌店。
忠萍說,他們曾經代理德國出產的手鋸子,鋸片上除了鐫刻該廠家的名稱Richard Abr.Herder及註冊商標,也鐫刻上“CHOP TONG HIN。140,KOTA ROAD TAIPING”。這種舊時代的鋸子品質非常好,如今難得一見。由於子女不願意接手,各有自己的事業,忠萍表示無意繼續做下去,近來不再進貨,直到舊貨售完為止就全盤結束同興號了。
他表示,五金業是可以做的行業,但最好是做大,如果不夠本錢而做不大,則只能慘淡經營,近年來面對霸級和超級市場及眾多的連鎖店搶灘競爭,更不易生存下去。趁同興結束之前給它做個專訪,許多老字號因為一些客觀因素而紛紛煙消雲散,令人惋惜不已。
回首華裔先賢胼手胝足的辛苦創業,我們需要與時俱進再轉變啊!

星洲日報/文化空間‧圖文:李永球。(2013.07.21)

沒有留言:

張貼留言