2017年11月10日 星期五

肖龍孩童為新人梳頭

肖龍孩童為新人梳頭

李瑞荣老先生
网络上的韩国成年礼。
网络上的日本成年礼
网络上的韩国成年礼
上兩篇講述上頭婚的儀式,其中提到北馬的福建與潮州人在行上頭時,必須由生肖屬龍的孩童來梳頭(上頭)。今天就訪問一位曾經在孩童時代為人梳頭的肖龍人士。
李瑞榮老先生生于1928年(龍年),霹靂太平人。大約七、八歲之際,他曾經在太平市數場上頭婚禮上為新人梳過頭,其中包括自己的親姊姊。通常上頭的時間是在半夜12點到6點之間,由其姊姊帶他步行到喜府去,先到女方家為新娘梳頭,再到男方家為新郎梳頭。在送嫁娘主持及念吉祥語下,新人坐在簸箕里的矮凳上,他舉起梳子梳了3下頭。上頭完畢,就到新房“搞床”(滾床),也是由送嫁娘念出吉祥語,他則躺在床上向左右滾動數下。最後他得留下來陪新郎睡覺,因為已經舉行“安床”儀式的新床,是不能一個人睡的,而且必須由肖龍的男童陪新郎睡到天亮。直到婚禮過後,新床方允許單獨一個人睡。
他說,新郎的母親會不停嘮嘮叨叨地吩咐他,千萬不可尿床,要小便就說,他們會帶他去廁所。天亮後他還得留在喜府,待迎娶新娘回來,他就得行“打痰盂”的儀式。傳統婚禮上,女方得送男方一個痰盂,內有紅包及兩粒水果,痰盂口以紅紙封蓋,由肖龍的男孩童以手擊破,取出里面的水果及紅包。這些物品歸孩童取走。上頭的紅包一般上是1元2角錢,在當時是個大數目,令他高興不已!
1941至45年的日據時代,由于戰亂,北馬福建人的上頭婚被嚴重破壞,因此戰後北馬福建人的上頭婚愈來愈式微。李瑞榮的長子出生于1952年,也是龍年,這個年代上頭婚已經很少,所以僅有一次為新郎上頭。當時是因為其友人找了一位殘障的肖龍男童,後來知道瑞榮長子也肖龍,就指定要他了。這次上頭婚在太平的郊區峇東,而且有聘請“上頭吹”到現場吹奏,時間是在半夜4點。
上世紀90年代,太平有個福建興化籍人士結婚,因為其母是難產而亡,因此長輩為他辦個上頭婚禮。我是在事後看了其錄影帶才知道的。其婚禮的確是很傳統,新郎是穿明朝漢服的,頭戴襆頭。現場也有上頭吹,即一枝嗩吶和一個小鑼,卻吹打得極差。
上頭禮就是古代的成年禮,如今在我國華社逐漸式微,反觀日本及韓國,成年禮是他們重要的人生禮儀之一。他們的成年禮會穿上民族服裝,行使傳統跪拜之禮,這些傳統習俗我們華人幾乎全都放棄了。也在式微中的我國潮人孩童“出花園”習俗,基本上不算是成年禮,那應該只是成童禮。當孩子出世時,民間就把孩子過契給七娘媽做契子(義子),每年的七月初七的七娘媽聖誕,都得祭祀。到了孩子16歲(一說是15歲,或者女孩14歲,男孩16歲),就得舉辦“出花園”習俗,讓孩子向七娘媽洗契(脫離過契關系)。這方面,慶幸台灣還保存出花園之俗。
現代社會是否還需要出花園及成年禮呢?連先進國如日本都還在提倡,我們也不應該放棄!出花園及成年禮都有教育孩童立志為人,設立目標,奮發圖強,追求理想,孝敬長輩等功能。個人認為這些傳統習俗不是壞東西,通過這些習俗,我們會學習到許多課本上沒有的道理及傳統文化,應該提倡弘揚。
(星洲日報/田野行腳‧圖文:李永球)2011年12月11日

沒有留言:

張貼留言