向觀音借紅包

去年借的，今年还。

向观音借个红包，祈望长年好运兴旺。

新年期間，人們希望好運長年，紛紛湧往神廟祈求。神廟當局為了迎合信眾的心理需求，便有了種種祈求好運的方式，好讓大家求個興旺，可謂皆大歡喜。

在各種祈求好運的方法裡，補運是較普遍可見的。新年期間，神廟的補運活動絡繹不絕，可見渴望好運尋求興旺的人們可不少咧！

今天要說的是廣府習俗“觀音開庫”，也叫“觀音開鐵櫃”（或開金櫥）。在北馬，許多觀音廟都會有觀音開庫的風俗。此俗源自廣東粵語地區，目前猶盛行於我國華人民間社會裡。

龔伯洪編著《廣府文化源流》裡對於觀音開庫有這樣的描述：“正月，廣州地區獨有‘觀音開庫’誕會，又稱‘生菜會’。正月廿六，據說是觀音菩薩查點銭庫之日，信神佛者是日到觀音廟取一兩隻紙錠（稱為‘壽金’）回家，謂之‘借庫’，次年送回五六隻，謂之‘還庫’，取意‘多謝神恩’，實質是希望財源不斷。是日信仰者到廟會吃飯菜，以生菜（一種菜名）為主，故名為‘生菜會’。”

看了中國文獻的紀錄，現在我們來看看本地的觀音開庫風俗是怎樣的？太平大善堂是供奉觀音佛祖為主神的先天齋教廟堂，每年農曆正月廿六日，即是觀音開鐵櫃的日子，信眾從各地湧來祭拜觀音佛祖，然後向觀音借個紅包回去，以求個好運興旺。

一般向觀音借紅包的方法是，借者跪向觀音祈求借個紅包作生意，希望生意興隆或祈求賭萬字彩票發財。借紅包方式以卜杯珓為準，一次投到聖盃，表示明年只需還一個紅包；不准的話，再投珓，這次得則加倍償還，還兩個紅包，如此下去，紅包也加倍為4個、8個、16個……，直至投到聖杯為止。紅包裡的錢以前是兩毛，現在多是4毛，有些是兩元不等。

借了紅包，明年記得還。所以每年都有來借者，也有來償還者，更有來還兼重新借者，以求年年好運順利。

文獻上廣州的觀音開庫借出去的，只是一種祭祀用的紙錠（紙錢），而我國借的是真正的錢，而且我國也沒有吃“生菜會”的習俗。由此可見，源自中國的習俗來到我國會產生演變。而且這是廣府人的風俗，來到我國卻被各籍貫奉行。太平大善堂原本就是一座福建人的齋堂，它也奉行“觀音開庫”，來借者包括各籍貫的人。

所謂觀音開庫，就是觀音借錢給人們，希望大家好運賺大錢。觀音是講求修行智慧的佛教菩薩，商業錢財乃福德正神及財神的職權，怎會與觀音掛鉤呢？只要往深一層去瞭解就會發現，其實這只不過是民間廟宇為了迎合人們求財的心理，以此變通來增加廟方財務收入的一個方法。

《星洲日报·文化空间·田野行脚》图文：李永球。（2009.2.15）