陳長富的一生（下）

陳長富夫婦雙壙墓（李永球攝）

 

文接上篇。陳長富在遺囑裡面提到，雖然擁有園坵7、8百英畝，但大抵一半是負欠債務的，倘若土產行情保持著現在的價格，再持續四五年，這些債務將會還清。雖不敢奢望其為素封家（按：素封家即沒有官爵俸祿封地的富有人家。《辭海》“素封”：“無官爵封邑而同封君一樣富有。《史記·貨殖列傳》：‘無秩祿之奉，爵邑之入，而樂與之比者，命曰素封’”），然規模亦不小。其言下之意是說本身雖然不算是富有人家，但產業也不算是小規模。

他在遺囑裡繼續訴說，經過三四十載的慘淡經營，苦心孤詣，手胼足胝，殷勤締造，無非為了汝輩（按：子女們）的將來計劃，孰意天不假年，精神有限，積勞成疾，當今52歲，染上了便血之症，或謂腸癰，現時病勢頗危，藥石無靈，但是生寄死歸，古今常理，他最恝然於懷的，是子女們尚未一一成人，對於持身涉世，缺乏經驗，這是他  最憂慮之事。

如今，他作為父親的這篇簡略經歷，可供子女們參考借鏡，須知創業維艱，當如何臨深履冰，兢兢業業，相與有成，將來父作子述，箕裘繼美，兄友弟恭，壎箎葉奏，以竟汝父未竟之志。不可聽信人言，以乖骨肉，大字小，小事大，勿起意見之衝突，宜聯同氣之團結，蓋兄弟如手足，以汝父視之，若左手之於右手。均是一體，子女們能以父母之心為心，此才是孝矣。

對於你們的母親，尤須孝順服從，怡色婉言，以慰母心，而汝母對於家庭瑣事，亦宜原情略節，置之癡聾，似毋庸以察察為明（按：察察為明，成語，意為專就小處詳察，自以為精明）。

最後，陳長富指出女兒：玉英、玉燕、細漢、玉意、玉柳，是汝兄弟的姊妹，若有遭時不遇，貧苦顛連者，汝曹須當贊助扶持，不可視為膜外，切記切記。細漢、玉意、玉柳尚未出閣，掛砂字（原註：即律師所造的英字遺囑），雖各訂壹仟元與伊，然當視彼時經濟為轉移，設使經濟裕如，應該量力增加，不可膠執壹仟元之限定，兄弟姊妹俱是汝父母所生，汝宜善體親心，至相愛護，唐山銀信，每年宜寄三四幫，交陳亞雪收（原註：亞雪是余之堂弟），以為祭祀之費，或是汝叔父長榮要返唐山，汝曹須給與一筆錢，在唐山建置祀業，因為唐山祖宗，是汝父之木本水源，叮嚀叮嚀，果能聽余所言，庶幾家門昌盛，和氣一團，汝父雖死猶生之日也。人之將死，其言也善，願汝曹當共記而不忘，毋違是囑。最後註明：父，遺囑。證見人（按：沒署名及簽名）中華民國廿五年英1936年（按：公曆年份乃蘇州碼子字）月  日。

陳長富在直弄的住家（陳綿輝提供）

從陳長富夫婦窀穸上查到他去世於23 DAY 10 MOON 1936年.如同上篇的出生日期，雖然是公曆年份，但月份及日子均為農曆。所以他去世的公曆日期是1936年12月6日（民國廿五丙子年十月廿三日。從《南洋商報》其訃告證實逝世日期正確）。遺下夫人張含笑，子：正義、正德、啟祥、啟宗；女：玉英、玉燕、細漢、玉意、玉柳（陳長富墓碑上的名字是秀珍）。殯葬於太平福建公塚。

1936年3月20日《南洋商報》一則廣告：太平直弄路陳長富園出佳種紅毛丹四十餘種，備有接枝紅毛丹種，惟近有不法奸商，冒用其名義售賣劣種紅毛丹秧苗，茲登報聲明，如有購買，請投函太平馬力律129號陳長富收，或親臨直弄路十一英里本園面購云云。民國廿五年一月一日。他的確是太平著名的名種紅毛丹商家。

對於公益事業，乃1931年太平福建會館建築董事碑記上的協理，捐銀一千元。熱衷於教育，曾任太平修齊學校協理，1936年太平修齊和振華學校合併委員會之委員等等。

其留下的遺囑以文言書寫，參雜一些福建話，如母姨（姨母）、母舅（舅父）、樹乳（橡膠）、果子（水果）、馬來借詞掛砂字（遺囑）等。並講述了其生平拼搏事蹟，交代兒子們同心協力，照顧家庭事業，愛護姊妹，孝順母親等等。全篇真情流露，讀之令人唏噓不已，立下遺囑後不久他就溘然長逝矣！

 

參考《陳長富遺囑》，其孫綿輝提供。圖片：陳綿輝提供。

 

《星洲人》電子報專欄，文：李永球，2025年9月3日