![]() |
太平最近出現了出頭一塊錢的帛金 |
在我國,若有人家辦理喪事,親友多會過去“坐夜”弔唁並給予現款“帛金”。在上世紀6、7年代之前是不給帛金的,而是送給喪家香燭紙錢,喪家收到這些東西,必須在“三年”(僅是廿四個月)孝期內用於祭拜,直到把它們全部燒到完。也有送予輓軸、輓幛、輓聯之類,甚至源自西方的花圈或現代的電子花圈。
帛金,規範稱為“賻儀”、“賻金”等,在中台等地方是以白色的“紅包封”(白包),把款項放進裡面饋贈給喪家。而我國一直以來均是給予現款,近年有些殯儀集團有提供白包,不過極少人使用,反而有人採用電子錢包。而帛金的款數,通常所見是整數如:10、20、30、50、100、200、300、500、1000不等。
劉志文主編《廣東民俗大觀》:“戚友或備奠儀、或送燭、送輓聯,其常用語有燭敬、香敬、奠敬等。同宗或同鄉可送錢,包以紙,有的書‘代燭’二字。今新風俗弔喪送錢,是表示對死者家屬的關心與慰問,故多稱‘慰唁金’。”
;“前來悼唁者穿白長衫,到門口要先給號房遞上‘紙儀’(用白紙封上奇數現金);一進門,樂手敲響幫鼓,吹奏嗩吶,哀樂齊鳴,司儀者高喊‘哭謝’,於是靈堂傳出一片哭聲。”奇數即單數,可見中國有白包單數的習俗。
有位讀者問我,其一位客家朋友(馬來西亞)說,客家風俗帛金尾數必須是單數,也就是多出一塊錢,如51、101令吉不等。無獨有偶,一位住在廣西的朋友也說,當地某些地方風俗白事也是出頭一塊錢,如201元不等。台灣葉俊麟君向我說,台灣習俗白包尾數是單數,例如台幣2100元或1100元,不會是整數2000或雙數1200元。
為了調查馬來西亞是否有出頭的單數,我以whatsapp詢問了各地朋友,回覆如下:
沙巴李健鵬:多數是整數;砂拉越詩巫蔡宗賢:整數;砂拉越古晉沈冠名:多數整數,也有發現給出頭一塊錢的;砂拉越西連陳阿川:以前7、80年代有出頭一塊錢,其父親1987年去世就有收到多出一塊錢的帛金,也有人是送來金銀紙與布;吉蘭丹哥打峇如黃博諄:大多數是整數、王振南:沒聽過出頭一塊錢的說法;關丹楊銀梅:整數。峇都巴轄陳先生:整數;柔佛玉射鄭正和:整數,沒聽過多給一塊錢的習俗;馬六甲張家豐:整數、陳寶全:整數;檳城戴金成:整數,近年從外面傳來開始有了出頭一塊錢的帛金;吉打伍榮錦:整數;森美蘭陳嵩傑:整數、張金祥:整數;吉隆坡李瑞雄:整數、葉志剛:整數、陳士仁:整數;沙峇安南顏偉傑:整數;仁嘉隆高興吉:整數;丹絨士拔沈國平:整數;巴生陳寶來:整數;金馬倫黃亞成:整數;怡保陳盛億:以前在新村,大家都有共識給21或37元,現今此傳統漸漸消失,都給50或100不等,以前帛金給單數的含義是喪事只辦一次,不能成雙、龍頭岩李修芳道長:上世紀5、6、70年代都是給出頭一塊錢的,後來逐漸消失。至於太平都是整數,最近本人幫一喪家寫帛金,竟然有兩個是給出頭一塊錢的。
綜合上述的調查,帛金給多一元在我國早期就有了,近年又開始出現,但不盛行。帛金出頭一塊錢原因是喪事屬於不吉利,不希望再次發生,所以禁忌成雙成對的整數。
《聲匯八方》八度空間華語新聞電子報專欄,圖文:李永球,2025年6月5日
沒有留言:
張貼留言